Buscar

Carregando...
Relatos de um verão sem fim
Aqui sem você
By:Tommy Claire

Tommy passava suas férias tranquilamente em Paris, seus pais haviam autorizado a viagem com os tios, um mês sem os pais para incomodar e o melhor de tudo não precisava bancar o "santinho", tudo havia mudado para ele, a partir do momento que ele fizera perte de uma banda de rock ele soube que sua vida iria mudar completamente.Passeando por Paris ele avistou uma loja de música, entrou e viu um baixo azul, o mais legal que ele já vira, pensou bem e disse para si mesmo:
"Dane-se papai e mamãe, esse baixo vai pra casa comigo"
Comprou-o e levou para a casa dos tios, lá ele podia ser diferente, ser ele mesmo, sem a presença dos pais ria e brincava, os tios eram seus confidentes, os confidentes que seus pais nunca seriam.Chegou em casa, foi para seu quarto, fechou a porta, sentou-se na cama e começou a tocar seu baixo, o som que saia do instrumento era calmo e suave, nisso alguém bate a porta, era sua prima Berenice, ela se sentou numa cadeira no canto do quarto e disse:
-Soube que você entrou para uma banda na escola.
-Sim, entrei.
-Você toca baixo?-disse ela olhando o instrumento na mão do menino.
-Toco, quer ouvir??
-Sim, por favor.

A hundred days have made me older,
Cem dias me fizeram mais velho,
Since the last time that I saw your pretty face
Desde o momento em que eu vi seu lindo rosto
A thousand lies have made me colder and I don't think
Milhares de mentiras me fizeram mais frio
I can look at this the same
E eu não sei se eu posso ver isso da mesma maneira
But all the miles that separate
Mas todos os quilômetros que nos separam
They disappear now when I'm dreaming of your face
Desaparecem quando eu sonho com a sua face

Para Berenice, tudo parecia ter sentido na música, o primo havia lhe falado que havia conhecido uma garota, Annikka, que o fazia ficar irritado e tudo o mais, será que ele estava amando Annikka??

I'm here without you, baby
Eu estou aqui sem você, baby
but you're still on my lonely mind
Mas você ainda está em minha mente solitária
I think about you baby
Eu penso em você, baby,
And I dream about you all the time
E eu sonho com você o tempo todo
I'm here without you baby
Eu estou aqui sem você,
But you're still with me in my dreams
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
And tonight, it's only you and me
E hoje à noite, somos só você e eu

Do jeito que ele cantava parecia que sim, ele estava MESMO apaixonado por aquela menina.

The miles just keep rolling
Os quilômetros simplesmente continuam a correr
as the people leave their way to say hello
Como as pessoas que deixaram seus caminhos para dizer 'olá'
I've heard this life is overrated
Eu ouvi que essa vida é supervalorizada
But I hope that this gets better as we go
Mas eu espero que ela continue bem enquanto nós
caminhamos

Depois que ele parou de tocar e disse:
-Bem, é só uma parte da música, o resto não me lembro...
Berenice despertou do devaneio causado pela música, olhou para o primo, dizendo:
-Mas mesmo assim, você toca muito bem, Tommy.
-Muito obrigado prima.
Assim a garota saiu do quarto pensando:
"Eu devia saber um pouco mais sobre essa Annikka..."

1 comentários:

anne

Ow 'novidade' o Tommy ser caidinho pela Ikka...